Module:LocaliseTable

local l = {};

local lTable = { -- Dragon Quest series --> Items ["小さな貝がら"] = "Sun-bleached Seashell", ["やくそう"] = "Medicinal Herb", ["コットン草"] = "Cottontop", ["花のみつ"] = "Nectar", ["さとりそう"] = "Thinkincense", ["しなやかな枝"] = "Bendy Branch", ["まほうの小ビン"] = "Single Phial", ["やわらかい枝"] = "Twig", ["じょうぶな枝"] = "Sturdy Stick", ["レッドベリー"] = "Buzzberries", ["かかやきそう"] = "Glittering Grass", ["妖精の綿花"] = "Faerie Fluff", ["うつろい草"] = "Waning Grass", ["マデュライト"] = "Darkonium", ["アステライト鉱石"] = "Asterite Ore", ["まほうの樹木"] = "Spellbound Bough", ["ささやく枯れ葉"] = "Whispering Leaf", ["水の樹木"] = "Water Tree", ["ときのすいしょう"] = "Chronocrystal", ["カオスベリー"] = "Chaos Berry", ["帝国三将軍メダル"] = "Three Generals Medal", ["剛勇のベルト"] = "Belt of Valour", ["ドラゴンメダル"] = "Dragon Medal", ["エルフののみぐすり"] = "Elfin Elixir", ["エルフの飲み薬"] = "Elfin Elixir", ["金の錬金石"] = "Golden Alchemy Stone", ["きよめの水"] = "Fresh Water", ["しおかぜ草"] = "Waveweed", ["さざなみのしずく"] = "Rippledrops", ["グリーンアイ"] = "Green Eye", ["どくけしそう"] = "Antidotal Herb", ["あやかしそう"] = "Narspicious", ["小さなホネ"] = "Itty-bitty Bone", ["ブラックパール"] = "Pitch Pearl", ["おもいでのすず"] = "Evac-u-bell", ["どうのこうせき"] = "Copper Ore", ["てっこうせき"] = "Iron Ore", ["つけもの石"] = "Flintstone", ["カチコチくるみ"] = "Stonenut", ["やわらかウール"] = "Lambswool", ["さえずりのみつ"] = "Birdsong Nectar", ["魔犬レオパルドメダル"] = "Leopard Medal", ["智謀の首かざり"] = "Reckless Necklace", ["シルク草"] = "Silkblossom", ["ぎんのこうせき"] = "Silver Ore", ["ひかりの石"] = "Brighten Rock", ["上どくけしそう"] = "Strong Antidote", ["かがみ石"] = "Mirrorstone", ["どくどくヘドロ"] = "Manky Mud", ["プラチナこうせき"] = "Platinum Ore", ["げんませき"] = "Ethereal Stone", ["せかいじゅの葉"] = "Yggdrasil Leaf", ["まじゅうの皮"] = "Magic Beast hide", ["まりょくの土"] = "Royal Soil", ["黄色の宝石"] = "Sunny Citrine", ["うるわしキノコ"] = "Belle Cap", ["かがやきそう"] = "Glimmergrass", ["するどいキバ"] = "Cruel Claw", ["げんこつダケ"] = "Fisticup", ["きつけそう"] = "Elfin Elixir", ["なないろのまゆ"] = "Colourful Cocoon", ["ドラゴンの皮"] = "Dragon Hide", ["きれいな枝"] = "Pink Pine", ["うしのふん"] = "Cowpat", ["おうごんのかけら"] = "Gold Nuglet", ["せいれいせき"] = "Enchanted Stone", ["みがきずな"] = "Glass Frit", ["小さな化石"] = "Not-colossal Fossil", ["うまのふん"] = "Horse Manure", ["おうごんのかけら"] = "Gold Ore", ["黄金のかけら"] = "Gold Ore", ["まほうのせいすい"] = "Magic Water", ["緑のコケ"] = "Emerald Moss", ["大きな化石"] = "Colossal Fossil", ["大きなホネ"] = "Big Bone", ["ちいさなメダル"] = "Mini Medal", ["ピンクバール"] = "Pink Ball", ["大きな貝がら"] = "Sizeable Shell", ["ドラゴンのツノ"] = "Dragon Horn", ["ふしぎな海藻"] = "Water Sedge", ["とげウニ"] = "Spiny Sea Urchin", ["ヘビーメタル"] = "Densinium", ["パープルアイ"] = "Purple Eye", ["大きなうろこ"] = "Large Scale", ["ブラックパール"] = "Pitch Pearl", ["するどい爪"] = "Twisted Talons", ["ホワイトパール"] = "Pale Pearl", ["青い宝石"] = "Savvy Sapphire", ["プラチナソード"] = "Platinum Sword", ["はやぶさのツメ"] = "Crow's Claws", ["赤い宝石"] = "Royal Ruby", ["プラチナブレード"] = "Platinum Powersword", ["アモールの水"] = "Amor Seco Essence", ["上やくそう"] = "Strong Medicine", ["ゴールドストーン"] = "Gold Nugget", ["まじないし"] = "Fizzle-Retardant Suit", --> Other ["赤宝箱"] = "Red Treasure Chest", ["黒宝箱"] = "Black Treasure Chest", ["青宝箱"] = "Blue Treasure Chest", -- Dragon Quest X -- > Important ["アストルティア"] = "Astoltia", ["エテーネの村"] = "Tenton", ["名声値"] = "Fame", ["経験値"] = "EXP", -- > Characters ["コゼット"] = "Cosette", ["ププナ"] = "Pupuna", ["ハンポン"] = "Hanpon", ["ピリッポ"] = "Pilipo", ["ププロイ"] = "Pouploi", ["ププイア"] = "Pupuia", ["ポニーナ"] = "Ponina", ["モーラ"] = "Mora", ["コタース"] = "Kotas", ["アーシク"] = "Aashiq", ["老師レタラ"] = "Old Teacher Retala", ["老師ワッタ"] = "Old Teacher Watta", ["ヒメア"] = "Himea", ["巫女ヒメア"] = "Priestess Himea", ["ピィピ"] = "Pipi", ["アルウェ王妃"] = "Queen Alwé", -- > Locations ["落陽の草原"] = "Meadow of the Falling Sun", ["プクレットの村"] = "Poppet Village", ["プクレット地方"] = "Poppet Region", ["プクランド大陸"] = "Poppet Continent", ["ポーポラ地方"] = "Popola Region", ["けがれの谷"] = "Valley of the Dead", ["けがれの谷底"] = "Valley of Fear", ["プクレット広場"] = "Poppet Plaza", ["ププロイの小屋"] = "Pouploi's Hut", ["ププイアの穴"] = "Pupuia's Hole", ["レーンの村"] = "Rain Village", ["コルット地方"] = "Colt Region", ["ウェナ諸島"] = "Wena Islands", ["浜辺の洞くつ"] = "Beach Cave", ["地底湖の洞くつ"] = "Underground Lake Cave", ["レーナム緑野"] = "Rainham Meadow", ["慰霊の浜"] = "Memorial Beach", ["ツスクル"] = "Tskul", ["ツスクルの村"] = "Tskul Village", ["エルトナ大陸"] = "Eltona Continent", ["ツスクル平野"] = "Tskul Plains", ["オーグリード"] = "Aughrid", ["オーグリード大陸"] = "Aughrid Continent", ["グレン"] = "Glenn", ["グレン城下町"] = "Glenn Castle Town", ["港町レンドア北"] = "North Port Town of Rendea", ["ガートラント"] = "Gartland", ["ガートラント城下町"] = "Gartland Castle Town", ["ドワチャッカ"] ="Dwachakka", ["ドワチャッカ大陸"] ="Dwachakka Continent", ["カミハルムイ"] = "Kamikarumui", ["王都カミハルムイ"] = "The Royal City of Kamikarumui", ["アズラン"] = "Azlan", ["風の町アズラン"] = "The Wind Town of Azlan", ["ドルワーム王国"] = "Dolworm Kingdom", ["岳都ガタラ"] = "Mountain City of Gatara", ["オルフェアの町"] = "Orphea Town", ["メギストリスの都"] = "Megistris City", ["娯楽島ラッカラン"] = "Entertainment Island of Lachlan", ["ジュレットの町"] = "Jourette Town", ["レンダーシア大陸"] = "Rendasia Continent", ["グランゼドーラ王国"] = "Granzedorah Kingdom", ["メルサンディ村"] = "Mersandi Village", ["アラハギーロ王国"] = "Arahaguillo Kingdom", ["セレドの町"] = "Cerrado Town", ["オルフェア地方東"] = "East Orphea", ["ピィピのお宿"] = "Pipi's Inn", ["ポポリアきのこ山"] = "Popolia Mushroom Mountain", ["オルフェア地方西"] = "West Orphea", ["リンクル地方"] = "Lincker", ["リンクル地方"] = "Lincker Region", ["ミュルエル"] = "Muruel", ["ミュルエルの森"] = "Muruel Forest", ["キラキラ大風車塔"] = "The Great Windmill", ["風車の丘"] = "Windmill Hill", ["メギストリス領"] = "Megistris Region", ["エピステーサ丘陵"] = "Epistesa Hills", ["チョッピ荒野"] = "Chopi Wilderness", ["メギストリス城"] = "Megistris Castle", ["賢者の隠れ家"] = "The Sage's Lair", ["ポポラパの洞くつ"] = "Popolapa Cave", ["ペシュヤ地下空洞"] = "Peshuya Underground Cave", ["オルッパ地下洞窟"] = "Orpah Underground Cave", ["フェルアバの洞窟"] = "Feruaba Cave", ["メギラザの洞窟"] = "Megilaza Cave", ["プペラトンネル"] = "Pupella Tunnel", ["銀の丘"] = "Silver Hill", ["プーラの洞穴"] = "Pula Cave", ["プーラのほら穴"] = "Pula Cave", ["ダンダダ団アジト"] = "Dandada Group Hideout", ["フォステイル広場"] = "Fosteil Plaza", ["過去世界"] = "The Past World", ["真のレンダーシア"] = "Real Rendasia", ["ナドラガンド"] = "Nadragand", ["大蛇の巣"] = "Giant Snake's Nest", ["毒牙の間"] = "Poison Fang Room", ["ポポラパの最深部"] = "Popolapa Depths", ["オルファの丘"] = "Orpha Hill", ["フェルアバの洞くつ"] = "Feruaba Cave", ["オルッパ地下洞窟くつ"] = "Orpah Underground Cave", ["フェルアバの大洞穴"] = "Great Feruaba Cave", ["住宅村"] = "Residential Village", ["トゥーンタウン"] = "Toontown", ["サーカステント"] = "Circus Tent", ["占いの館"] = "House of Fortune", ["チューザー地下空洞"] = "Chuser Underground Cave", ["プペラホール"] = "Pupella Hall", ["メギラザ地下洞"] = "Megilaza Underground Cave", ["王の間"] = "The King's Chamber", ["会議室"] = "Meeting Room", ["厨房"] = "Kitchen", ["食堂"] = "Dining Hall", ["使用人部屋"] = "Staff Room", ["兵士詰所"] = "Soldier's Office", ["宝物庫"] = "Treasury", ["救護室"] = "First Aid Room", ["王の部屋"] = "The King's Room", ["王妃の部屋"] = "The Queen's Room", ["王子の部屋"] = "The Prince's Room", ["武器庫"] = "Armoury", ["大使室"] = "Ambassador's Office", ["庭園"] = "Garden", ["聖地パサラン団子山"] = "Pasaran Dumpling Mountain Sanctuary", ["魔瘴調査区画"] = "Demon Investigation Area", ["ピテっザのはら穴"] = "Pitheza's Cave", ["パルミオの研究所"] = "Palmyra's Laboratory", ["キラキラ大風車塔内部"] = "The Great Windmill (Inside)", ["井戸"] = "The Well", ["儀式の間"] = "Ceremonial Hall", ["アルウェ王妃の別荘跡"] = "Ruins of Queen Alwé's Cottage", ["ソーダの泉"] = "Sodas Spring", ["銀の森"] = "Silver Forest", ["光の郷フィネトカ"] = "Finetoka Town", ["湖畔の休憩所"] = "Lakeside Rest Area", ["ブーナー熱帯雨林"] = "Boonah Rainforest", ["ケラコーナ原生林"] = "Kerakona Wild Forest", ["密林の野営地"] = "Jungle Campsite", ["ヴァース大山林"] = "Verse Mountain Forest", ["ヴェリナード領南"] = "South Velinade Territory", ["ヴェリナード領北"] = "North Velinade Territory", ["ヴェリナード領西"] = "West Velinade Territory", ["ヴェリナード城下町"] = "Velinade Town", ["海辺の交易所"] = "Seaside Trading Post", ["キュララナ海岸"] = "Culalana Coast", ["猫島"] = "Cat Island", ["ジュレー島上層"] = "Upper Jurae", ["ミューズ海岸"] = "Muse Coast", ["ラーディス王島"] = "King Ladis Island", ["シエラ巡礼地"] = "Sierra Pilgrimage", ["祈りの宿"] = "Prayer Inn", ["レーナム緑野"] = "Lanham Fields", ["ランガーオ村"] = "Langao Village", ["ラギ雪原"] = "Ragi Snowfield", ["ランガーオ山地"] = "Langao Mountains", ["獅子門"] = "Lion's Gate", ["ベコン渓谷"] = "Becon Valley", ["グレン領東"] = "East Glenn", ["グレン領西"] = "West Glenn", ["ゲルト海峡"] = "Gert Strait", ["橋上の宿"] = "Bridge Inn", ["ランドン山脈山頂付近"] = "Landon Mountains (Near Summit)", ["ランドン山脈"] = "Landon Mountains", ["ランドンフット"] = "Landon Base", ["ザマ峠"] = "Zama Pass", ["オルセコ高地"] = "Orseco Highlands", ["ガートラント領"] = "Gartland Region", ["バドリー岩石地帯"] = "Badree Rocks", ["ギルザッド地方"] = "Glizad Region", ["入り江の集落"] = "Cove Settlement", -- > Quests ["神話篇"] = "Mythology", ["予兆"] = "Omen Arc", ["鬼嫁への罪滅ぼし"] = "Atonement for the Devil's Wife", ["ププナ★お天気レポート"] = "Pupuna ★ Weather Report", ["説明おじさんの生きがい"] = "Old Man's Request", ["ちっちゃな恋の物語"] = "A Tiny Love Story", ["おばあちゃん先生の授業"] = "Grandma's Class", -- > Fish ["アジ"] = "Horse Mackerel", ["トビウオ"] = "Flying Fish", -- > Items ["プクランサフラン"] = "Pucculent Saffron", ["みわくのリボン"] = "Charm Ribbon", -- > Other ["海水魚"] = "Saltwater Fish", ["プクリポのあいさつ"] = "Poppet's Greeting", ["ウェディのあいさつ"] = "Wetling's Greeting", ["エルフのあいさつ"] = "Elf's Greeting", ["ルーラストーン"] = "Zoom Stone", -- > Recipe ["みわくのリボンの作り方"] = "Charm Ribbon Recipe", ["みわくのリボンのレシピ"] = "Charm Ribbon Recipe", ["プラチナソードのレシピ"] = "Platinum Sword Recipe", ["はやぶさのツメのレシピ"] = "Crow's Claws Recipe", ["プラチナブレードのレシピ"] = "Platinum Powersword Recipe", ["まじないしのレシピ"] = "Fizzle-Retardant Suit", }

function l.translate(frame) local target = frame.args.target local return_lang = frame.args.return_lang local jp = nil local eng = nil

for i,v in pairs(lTable) do if i==target or v==target then jp = i eng = v break end end

if return_lang == "jp" then return jp else return eng end end

return l